Qualsiasi cosa dira' potra' e sara' usata contro di lei in tribunale.
Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
LJ e Sara saranno scambiati con Whistler.
El-Džej i Sara æe biti zamenjeni za Vistlera.
Cosi' tutto il liquido puo' essere bevuto, e sara' da un solo calice.
Tako može biti popijena sva tekuæina, samo iz jednog pehara.
Almeno Seth e Sara non hanno assistito alla tua resa precipitosa.
Sva sreæa da Seth i Sara nisu prisustvovali tvom brzom odustajanju.
Ogni pezzo e' sara' racchiuso da un involucro e da una teca, etichettato con un colore e un numero, poi spuntato da una lista, e poi di nuovo spuntato da una lista generale.
Сваки комад се ставља у сандук и жљеб одређен бојом и бројем, онда се штиклира на товарној листи, а затим дупло штиклира на главној листи.
Parenti e amici, siamo qui riuniti oggi per celebrare l'unione tra Michael Scofield e Sara Tancredi.
Obitelj i prijatelji, okupili smo se ovdje... Da proslavimo vjenèanje izmeðu Michaela Scofielda i Sare Tancredi.
L'unica cosa che mostrano le telecamere e' Sara che spara alla vittima.
Sigurnosna kamera pokazuje kako je Sara pucala na žrtvu.
Vedi, Alex, questa decisione puo' essere e sara' rivista.
Znaš, Alex. Ovo se ne može opet sazvati.
Dopo tutto quello che abbiamo passato, devo abbandonare voi e Sara cosi'?
Nakon svih ovih sranja kroz koje smo prošli, da te sada ostavim ovdje, i Saru tamo unutra?
E Sara, voglio che tu mi prometta che terrai d'occhio Linc, visto che, come avrai notato, ha la tendenza a mettersi nei guai.
Sara, obeæaj mi. Èuvaj Linka od gluposti da ne upada u nevolje.
Qualsiasi cosa dica puo' e sara' usata contro di lei in tribunale.
Sve što kažeš može se i iskoristiæe se na sudu protiv tebe.
Ora che gliene ho parlato lei Io chiamera' cosi'... e sara' difficile dire cosa sia venuto prima.
Наравно, нисам споменуо да ћете му ви задати име, али тешко је рећи шта прво следи.
Quest'ospedale sara' bello a Seattle, e sara' un bene per noi.
Ova bolnica æe biti odlièna u Seattleu, i bilo bi dobro za nas.
E sara' meglio che le persone a Short Strand si adattino, o finiremo tutti spezzati come un ramoscello.
I život u Short Strand bi isto trebao ili æemo svi puæi kao granèica.
E sara' meglio che non scopra che l'hai fatto per proteggere Nate.
Bolje bi ti bilo da ne saznam da si ovim zaštitila Natea.
Un giorno troveremo un cadavere e sara' stato Sherlock Holmes a mettercelo.
Jednog dana stajaæemo oko leša koji je tu stavio Šerlok Holms.
Si fara' di metanfetamine, e sara' usata dai ragazzi stupidi.
Ona æe da postane narkomanka i zajebavaæe je glupi tipovi!
Dimmi dove posso trovare una tale spada, e sara' mia.
Reci gde mogu da naðem takav maè i biæe moj.
Mettile un bello screensaver dello zoo e sara' ugualmente felice.
Napravi joj lepi zoološki èuvar ekrana, i biæe isto tako sreæna.
Cercheranno dappertutto e sara' la fine per le ragazze!
Све ће претражити, а то ће бити крај ученица.
Mi sto per sposarmi, e sara al estero per 2 settimane.
Женим се, тако да ћу две недеље да будем изван земље.
E sara' la visione piu' bella che si sia mai vista.
I to æe biti najlepši moguæi prizor.
Portaci i soldi entro due giorni, e sara' ancora cosi' quando tornerai a casa.
DONESI NOVAC ZA DVA DANA I DOÆI ÆEŠ KUÆI S NJOM.
Si battera' contro i Torquas a Sud... contro i Warhoon a nord... e sara' chiamato Dotar Sojat... mie braccia destre!
Boriæe se protiv Torkasa na jugu... Varuna na severu... i zvaæe se Dotar Sodžat... Moje desne ruke!
E sara' come se non fosse successo niente.
Sveži sloj boje. I biæe kao da se ništa nije desilo.
Ora che abbiamo la conferma di cosa e', sara' piu' facile nasconderglielo.
Sada kada smo potvrdili šta je, biæe lakše da ga sakrijemo od njega.
Non riuscira' neanche a scalfire la superficie dell'organizzazione... e sara' comunque... in grave pericolo.
Neæete zagrebati ni vrh njihove organizacije a bili bi u smrtnoj opasnosti.
E' tutto a posto e sara' tutto pronto per le 5:25.
Све је сређено и све је спремно за 5:25.
Torna con Caza e sara' tutto come prima.
Vrati se Cazi i sve æe biti kao prije.
E sara' il momento, attraverso il quale esisterai.
I to æe biti vreme kroz koje æeš ti postojati.
E sara' meglio delle merdate che potrebbe scrivere quell'ubriacone.
Biæe bolje od sranja koje ta pijanica piše.
Quando stringerete la sua mano, il veleno sara' assorbito dalla pelle e sara' metabolizzato dall'organismo in un lasso di tempo di 12 ore.
Dok se budete rukovali, otrov æe se upiti u njegovu kožu, gde æe metabolizirati 12 sati.
Fatelo... e sara' giusto e leale con voi, come lo e' stato con me.
Ако урадите то, биће праведан према вама, као што је био са мном.
Dillo subito, e sara' una cosa veloce.
Реци то сада и ово ће брзо бити готово.
E qual e' il numero di cadaveri lasciati da Oliver Queen e Sara Lance?
А шта је број тела између Оливер Куеен и Сара Ланце?
Domani terremo una riunione e sara' la citta' a decidere il vostro destino.
Sutra æemo imati gradski sastanak, i ljudi æe odluèiti o vašoj sudbini.
Qualsiasi cosa dira', potra' e sara' usata contro di lei in tribunale.
Sve što kažete ili uradite može biti protiv vas na sudu.
Se quella e' Sara, chi lo sta inviando?
Ako je to Sara, ko onda šalje ovo?
E sara' una guerra veloce ma estremamente violenta.
Biæe to kratak, ali i ekstremno gadan rat.
Abramo e Sara erano vecchi, avanti negli anni; era cessato a Sara ciò che avviene regolarmente alle donne
A Avram i Sara behu stari i vremeniti, i u Sare beše prestalo šta biva u žena.
Là seppellirono Abramo e Sara sua moglie, là seppellirono Isacco e Rebecca sua moglie e là seppellii Lia
Onde pogrebe Avrama i Saru ženu njegovu, onde pogreboše Isaka i Reveku ženu njegovu, i onde pogreboh Liju.
Queste infatti sono le parole della promessa: Io verrò in questo tempo e Sara avrà un figlio
Jer je ovo reč obećanja: U ovo vreme doći ću i u Sare će biti sin.
0.72777009010315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas. 